|
 |  |  |  |



La vida es una larga espera en EEUU


Green_card_2


Por Pablo Scarpelllini, Los Angeles.
¿Quién mejor que un aspirante a "Green Card” para explicar lo duro y penitente que es el camino para alcanzar el sueño americano? Puede que en la gran pantalla de cine te lo vendan con casita en los suburbios y un cuatro por cuatro en la puerta, pero la realidad no es otra que una espera eterna, una odisea pesada e insoportable por conseguir unos simples papeles para vivir y trabajar en el país como cualquier hijo de vecino.

Hablo de los famosos “backlogs” o demoras en los procesos de casos de inmigrantes que desean fijar su residencia en Estados Unidos. Pese a que el Comité Judicial del Senado anunció en noviembre de 2005 una campaña para acabar con esas kilométricas listas de espera, sigue habiendo demoras de hasta 5 años para lograr tramitar los papeles en determinadas categorías.

Es esencial que cada inmigrante atrapado en ese proceso haga un llamado a su representante en el congreso estatal y a su concejal de área para que se haga presión en las instancias políticas de Washington y se acabe con un absurdo, que en el peor de los casos ha obligado a miles de inmigrantes a permanecer en el país atrapados sin poder salir. Metidos en la jaula de oro, como lo describe con ironía Nora la manhattanita.

Si el sueño americano tiene un precio tan alto, es preferible irse a soñar a otra parte.

Algunos no tendrán más salida que seguir esperando y mirando la lista donde se publican las fechas de su caso. El Visa Bulletin es el listado del Departamento de Inmigración con las fechas en las que se está trabajando en la actualidad y que se renueva a mediados de cada mes. No se frustre si revisando la lista mes tras mes, no avanza la fila. Es lo habitual para un departamento que funciona como un motor viejo.

En el caso de los trabajadores que aplican bajo un “sponsor” estadounidense, hay categorías populares como las de “other workers” que tienen fecha de enero de 2003. Ahí es nada. Eso significa que si se ha presentado un caso este año 2008, la espera promete ser generosa. Paciencia hermanos, paciencia.

en Inmigración   | Comentarios (1)



Más deportados

Los detenidos, todos hombres, son de Guatemala, México, Honduras, Costa Rica y El Salvador, y actualmente se encuentran en custodia de los agentes de Inmigración sometidos a los procedimientos de deportación, confirmó a una agencia española Ernestine Fobbs, portavoz del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE).

Las detenciones tuvieron lugar el lunes por la tarde en una redada realizada en la constructora CMC Concrete Construction en el área de Manassas (Virginia).

Esas prácticas no son muy frecuentes en el área de Washington DC y, según el diario "The Washington Post", la redada del lunes podría haber sido una de las mayores llevadas a cabo en la región en casi dos años.

Sería fabuloso no seguir contando este tipo de noticia, pero últimamente proliferan como hongos.

en Inmigración   | Comentarios (2)



Si Kansas se suma, ya es epidemia

Pablo Scarpellini (Los Angeles). Con esa doble moral tan característica, Estados Unidos ha sido durante décadas un paraíso para los que querían trabajar, con o sin papeles, una amplitud de miras que lejos de ser un símbolo de tolerancia y apertura era más bien una hipocresía para justificar la conveniencia de la mano de obra barata obviando los tan sufridos trámites burocráticos.

Ahora, con el impulso fallido de una reforma migratoria, lo único que parece haberse despertado es un esfuerzo común de los estados por redactar leyes de persecución a los inmigrantes indocumentados. El último en sumarse a tan traumática causa es el estado de Kansas, que el próximo miércoles podría votar una decisión final sobre nuevas leyes migratorias que obligarían a los negocios a comprobar el estatus legal de sus trabajadores.

Por suerte o por fortuna, a la comunidad de empresarios del estado del Mago de Oz no le hace ni pastelera gracia el asunto, con lo que han hecho presión para que la medida no entre en efecto hasta el 2010. Para entonces, puede que ya no quede ni un indocumentado en todo el país y que la recesión en Estados Unidos se haya hecho permanente. Suena a catastrofismo o final del mundo, pero creanme que expulsar a los trabajadores, con o sin papeles, es el camino idóneo para conseguirlo.

en Inmigración   | Comentarios (0)



Difícil salir, además de entrar

Con las cosas como están, a los inmigrantes sin papeles cada vez se les complican más las cosas tanto para entrar a EEUU como para salir, lo que ya parece insólito. Según una agencia de noticias internacional, en poco más de seis meses las autoridades estadounidenses han detenido a cinco indocumentados que intentaban abandonar el país desde Texas, en lo que algunos consideran una política errónea.

Según informó esta semana el diario Houston Chronicle, todas las detenciones se produjeron en el aeropuerto internacional George H. W. Bush de la ciudad de Houston y los destinos de los detenidos eran México, El Salvador y Honduras.

Dicha agencia dice que de acuerdo con la fiscalía de EEUU, las detenciones son totalmente legales, ya que los arrestados habían sido deportados en anteriores ocasiones y, según la ley federal, es un delito volver al país sin documentos migratorios después de haber sido deportado.

"Le habríamos hecho trampa a la ley si los oficiales de inmigración destinados en el aeropuerto hubieran ignorado el hecho de que estas personas no habían reconocido haber estado ilegalmente en el país. Se presentaron en la sala de abordaje y el sistema les descubrió", dijo el fiscal federal Don DeGabrielle.

DeGabrielle precisó que si la persona detenida en estas circunstancias no ha cometido ningún delito, aparte del regreso sin documentos después de una primera deportación, puede ser condenada a dos años de cárcel.

Esas sentencias pueden subir a diez años si el detenido ha cometido algún delito relacionado con tráfico o venta de droga, y a 20 años si el delito es grave, por ejemplo un homicidio.

Las detenciones de Houston fueron realizadas por oficiales del Departamento de Aduanas y Protección de Fronteras (CBP por sus siglas en inglés).

Los oficiales del CBP descubrieron a dichos indocumentados después de revisar bases de datos restringidas usando como referencia las listas de pasajeros provistas por las aerolíneas.

"Esto no es una operación específica dictada por el Gobierno federal. Se trata simplemente de la ejecución de la ley federal. Ocurre todos los días en los cientos de puntos de salida que tiene Estados Unidos", precisó vía telefónica Kelly Klundt, portavoz de CBP en Washington D.C.

en Inmigración   | Comentarios (0)



Dentro de lo malo, lo mejor


Mccain


Pablo Scarpellini, Los Angeles.

Aunque el país pide un cambio a gritos, está claro que la cosa podría haber sido peor esta noche en New Hampshire. La confirmación de victoria de John McCain en las primarias de ese estado de Nueva Inglaterra podría ser un paso positivo para la comunidad inmigrante ya que el senador republicano por Arizona es uno de los pocos contendientes que defendió la fracasada reforma migratoria.

Es pronto para cantar victoria (dicho sea con toda la ironía del mundo), pero con McCain, de lo malo lo mejor para muchos indocumentados que podrían ver solucionado su problema de papeles si el vetusto republicano llega a la Casa Blanca.

Pero no se engañen que el continuismo de la política de Bush podría verse perpetuada en más de un aspecto si la opción del elefante vuelve a ganar, con más pasividad para sacar adelante leyes migratorias, mayor opresión a los "sin papeles" y más fondos para guerras cuando menos cuestionables, por decirlo amablemente.

Si hay que elegir, que llegue la opción demócrata más viable y aplaste al contrario. Y por si las moscas y aquellos cubanos de la Florida con aviesas intenciones, que el contrario no sea tan nocivo como en ocasiones anteriores.

   

en Inmigración   | Comentarios (1)



De alegría a pesadilla

Otra historia triste que acaban de reportar las agencias de noticias. Habla del inmigrante guatemalteco Mynor Montufar, padre del primer bebé nacido en el estado de Rhode Island en 2008, que ahora vive una pesadilla porque enfrenta un proceso de deportación.

Montufar fue arrestado el viernes en su apartamento por agentes del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE, por su sigla en inglés) luego de haber sido entrevistado junto con su esposa Carmen Marrero, de origen puertorriqueño, por un diario y una estación de televisión locales.

La pareja concedió la entrevista tras el nacimiento de su hija, Marisol, y en ella el inmigrante confesó que estaba en el país indocumentado.

Pero la tragedia de la familia Montufar parece no tener fin, ya que otro inmigrante indocumentado, David de la Roca, que compartía el apartamento con la pareja, fue hallado muerto pocas horas después del arresto de Montufar, según publicó ayer el diario The Providence Journal.

De la Roca, también guatemalteco, fue encontrado ahorcado con su cinturón en una habitación cerrada con llave, a la que no entraron los agentes de Inmigración.

en Inmigración   | Comentarios (1)



Decepción y decadencia

Las leyes conservadoras y castrantes siguen saliendo adelante. Serán, sin duda, las responsables de mucha tristeza, decepción, tragedias humanas y decadencia. Tenesse y Arizona han empezado el año con mal pie, dando ejemplo de lo que no se debe hacer, que es perseguir y asfixiar a trabajadores que mantienen a flote la economía de una nación que anda renqueante en lo financiero y que más lo va a estar con este tipo de medidas.

Ambos estados han dado luz verde a legislaciones que prohíben dar empleo a inmigrantes indocumentados, con fuertes sanciones para las empresas que incumplan la ley, incluyendo el cierre definitivo del negocio.

Muchos mexicanos en Estados Unidos ya le han dicho a familiares que no se atrevan a venir, que se queden en México, que la cosa está muy complicada. Mala noticia para los que tenían la esperanza de venir a mandar remesas para darle una vida mejor a los suyos, y peor para los contratistas que tendrán que irse a operar otros estados donde no exista la persecución a los indocumentados, al menos de momento. Visto lo visto esta epidemia puede expandirse más deprisa que el cólera en Europa en el Siglo XIX.

A primera vista, esto puede significar una enorme ralentización de la economía por la pérdida de mano de obra barata, un cambio social importante en muchas ciudades por la desintegración de las familias y una pérdida de diversidad notoria para el país. Los chinos y los indios, los futuros amos del mundo, deben estar dando palmas de alegría.

De nuevo, lo lógico y lo humanamente posible sería legalizar a todo el mundo y dejar que trabajen en paz, pero esa moda parece que no es la que se lleva ahora en Estados Unidos. Esperemos que la tendencia la corte de raíz el nuevo inquilino de la Casa Blanca en enero del 2009. 

en Inmigración   | Comentarios (0)



Para conseguir una simple visa de turista

Embajada de Estados Unidos en la capital de un país sudamericano cualquiera. Una mujer de unos 30 años, soltera y con dos hijos acude a una cita para poder visitar a su hermana a Estados Unidos antes de que tenga su primer hijo. Va sola, cargada de papeles, los que hacen falta y unos cuantos más.

Ha pagado 200,000 pesos por la cita aunque su sueldo mensual no llega al millón, y tiene toda la ilusión del mundo por irse de vacaciones y conocer a su sobrino. La noche antes no ha podido dormir bien, encendiendo velitas de fe y poniendo buena energía, buscando señales que le ratifiquen que todo va a salir bien, que le van a dar la visa.

Después de semanas de darle vueltas a la cabeza, bastan 30 segundos de esa fría mañana en esa capital cualquiera, para que una cónsul afroamericana le diga que no. Acaba de sumar dos más dos en su manera de pensar, en su mundo de estereotipos: mujer soltera sudamericana, de unos 30 años, perfecta para quedarse sin papeles a buscar el sueño americano. No le interesa saber que esta mujer no se iría a Estados Unidos ni por todo el oro del mundo, que tiene dos hijos pequeños a los que no puede ni quiere dejar atrás, que vive en pareja de hecho con un señor que la quiere y que la ayuda y mucho con los gastos. Que es feliz en Sudamérica, aunque le cueste creerlo.

Después del desencanto unos amigos le recomiendan volver, pero esta vez mintiendo, porque ha habido otras que lo han logrado así. Que diga que está casada y santas pascuas, porque lejos de seguir los trámites reglamentarios, en este mundo de paranoias y ataques terroristas en el escáner, lo que hay que hacer es entender mentalidades y saber mentir de acuerdo con ellas.

Quizá lo peor es que no hay reembolsos por las injusticias, que todos esos pesos se los queda la Embajada sin hacer más preguntas, los que no dejan ni hablar para que esa mujer se pueda explicar y la entiendan. O quizá lo peor es que se lo dieran a la segunda, después de mentir. Tremenda ironía.

Puede parecer una historia repetida, inútil, pero ahí va para los burócratas, por si les da por leerlo y por si sirve de ayuda para que escuchen un poco más, para la próxima mujer de 30 años que quiera irse de vacaciones sin hacerle daño a nadie.

en Inmigración   | Comentarios (2)



Cómo escoger un abogado de inmigración

El consejo viene de la mano de la experta y abogada Ana Avila Coté y puede ser vital para el destino de cada caso. 

Según Avila Coté, "la ley migratoria es una de las áreas más complejas en los Estados Unidos. Se ha dicho que es la segunda área legal más compleja, precedida solamente por el código IRS del Departamento de Hacienda.

Por lo tanto, es importante que nuestra comunidad hispana comprenda que si se necesita información sobre procesos migratorios de legalización o ayuda para entender las leyes de inmigración de este país, se debe consultar con un abogado con que no sólo tenga licencia para ejercer leyes en EEUU, si no que también cuente con experiencia en ley inmigratoria.

Cabe destacar que el estatus migratorio de una persona afecta significativamente todas las áreas de su vida. Jamás se debería de menospreciar la búsqueda de un abogado honesto, que sepa escuchar y con el que tenga confianza. A continuación son presentadas algunas sugerencias que se deberían considerar al contratar a un abogado: 

En primer lugar, es importante preguntar si el abogado tiene licencia para practicar leyes en Estados Unidos y al mismo tiempo averiguar el número de su licencia.

Usted debería entonces asegurarse de que este abogado esté registrado con la asociación profesional de abogados del estado que extendió su licencia y de igual manera preguntar sobre quejas existentes en su contra. Para investigar sobre el estatus de un abogado en California, se puede llamar al 1-866-44-CA-LAW o ir a la página electrónica www.calbar.ca.gov

Consulte sobre las referencias del abogado con organizaciones no lucrativas u otros clientes.

También pregúntele al abogado si tiene experiencia llevando casos como el suyo y cuáles han sido los resultados.

Nunca pague dinero para contratar a un abogado que no ha conocido o con el que no se ha entrevistado personalmente. Pida hablar directamente con su abogado.

Nunca debe permitir que un notario o paralegal le consiga un abogado diciendo que el abogado trabaja para él. Es contra la ley de California que un abogado asocie su práctica legal con otros individuos que no son abogados.

Es importante visitar la oficina de su abogado personalmente y que tenga sospecha de alguien que viene a hacer los trámites a su casa o que no tiene oficina.

Asegúrese de que su abogado le de una copia del contrato firmado incluyendo el nombre de su oficina.

Siempre exija una copia de todos los documentos preparados por su abogado y enviados al Servicio de Inmigración.

Finlamente, cada vez que usted haga un pago, pida un recibo con el nombre de su abogado y el nombre de su oficina.

Para obtener más información sobre abogados acreditados locales, se puede llamar a la Asociación Profesional de Abogados de California al 1.866.442.2529

en Inmigración   | Comentarios (1)



Otro golpe judicial a los inmigrantes

Pese a la insistencia de los grupos pro inmigrantes, parece que los jueces están más por la labor de apoyar aquellas legislaciones que respalden la persecución a los inmigrantes sin documentos. Arizona ha sido el último caso donde un juez ha rechazNapolitanoado una demanda para bloquear la ley que prohíbe contratar inmigrantes sin papeles.

Dicha ley entrará en vigor el 1 de enero y es producto de la gobernadora del estado de Arizona, Janet Naplitano, una de las caras más odiadas entre los activistas latinos. Su ley provocará una nueva huida en masa de hispanos que no puedan encontrar trabajo o vivienda.

El juez esgrime que la ley no presenta daños aparentes a las partes implicadas, aunque resulta una absoluta ironía. Más de un restaurante quedará en suspenso cuando desaparezcan los trabajadores mexicanos de sus cocinas. El daño es más predecible que un discurso del presidente Bush sobre la guerra en Irak.

De hecho ya está ocurriendo, como publicamos en una nota el pasado 19 de noviembre.   

Las preguntas son dos: Qué pasará con los negocios que no encuentren trabajadores de la calidad y el precio de los hispanos y hacia dónde irán los perseguidos? Parece claro que va a estallar una grave crisis social si no se aprueba pronto una reforma que otorgue papeles a todos los que no tienen.

en Inmigración   | Comentarios (0)



Sentido común en Las Vegas

Han quedado expuestos de nuevo los prejuicios sociales y raciales contra los inmigrantes hispanos.

Todo comenzó en Las Vegas hace unos diez días, cuando a Jeff Simpson, editor de Negocios de Las Vegas Sun, se le ocurrió arrojar un poco de sentido común en su columna de opinión.

No solamente acusó a Lou Dobbs, comentarista de la CNN, de incurrir en el miedo racial, sino que dejó claro que los latinos y en general los inmigrantes indocumentados son fundamentales para la economía de la ciudad de los casinos.

La respuesta a tanta sinceridad fue una larga lista de improperios de compatriotas que creen que viviríamos mejor en este país sin un solo inmigrante del otro lado. En su columna de respuesta a tanta crítica, Simpson destacó el comentario de un veterano de la Guerra de Corea, que aseguró que los barrios donde viven los inmigrantes son pocilgas y que lo mejor sería devolverlos a todos a sus países de origen.

Es lamentable que con las elecciones tan cerca haya tanto ignorante suelto y con derecho a voto. Mucho ciudado a quién se elige en las urnas, porque puede resultar devastador si se impone la opción equivocada.

 

en Inmigración   | Comentarios (2)



Romney hace el rídiculo.. otra vez

Romney O le han tomado mucho el pelo, o ha metido la pata hasta el fondo. O puede que las dos. Hablamos del republicano Mitt Romney, candidato de su partido a la Casa Blanca, que después de plantear una política severa con los inmigrantes indocumentados en su campaña, tuvo que admitir que hispanos "sin papeles" trabajaron en su lujosa mansión de Massachussets. !Qué ironía!

Hace unos días, el propio Romney se enfrascó en un encendido debate con su oponente en la carrera presidencial, el ex alcalde neoyorquino Rudolph Guiliani, porque este le acusó de usar a gente indocumentada en su propiedad. Romney se defendió diciendo que no podía comprobar el estatus de sus empleados sólo porque tuvieran "un acento curioso", pero aseguró que estaba limpio de cualquier delito.

Hoy ha tenido que despedir al encargado de diseñar los jardines de su casa tras descubrirse, de nuevo, que siguen empleando a trabajadores sin los papeles en regla.

Lo más inteligente que podría haber hecho Romney hubiera sido acercarse a hablar cinco minutos con alguno de los latinos que trabajan en su casa para conocer su historia, para entender qué clase de gente son: trabajadores y con un duro pasado de pobreza a sus espaldas. Seguro que su discurso en la campaña sería distinto, y seguro que eso, sin saberlo, le hubiera servido para ganar muchos votos que ahora ya tiene perdidos y bien perdidos.

 

en Inmigración   | Comentarios (0)



Cambia la dirección para las peticiones de familiares

Para aquellos que quieran traer a sus familiares a vivir a Estados Unidos, que sepan que hay cambio en la 'burocracia'. A partir de hoy hay que enviar los formularios I-130 a un apartado de correos en Chicago. Es decir, en vez de mandarlo al centro USCIS que corresponda con su localidad de residencia habrá que hacerlo a un ''P.O. BOX'' que se puede encontrar en esta dirección.

Inmigracion_2

La pregunta que nos hacemos ahora es: ¿la nueva logística va a ayudar a que los trámites de peticiones se aceleren, sean más sencillos y efectivos? La respuesta queda en suspenso ya que esta nueva medida se comienza a implementar desde esta semana para todos los residentes del país.

Depende del estado donde usted viva tendrá que mandarlo a una dirección específica o a otra. El Servicio de Inmigración y de Ciudadanía (USCIS) continúa el trámite derivando estos documentos a la oficina adecuada para su revisión y aprobación posterior.

Pero no se alarmen si ya mandaron su petición y desconocían esto, ya que la oficina de USCIS garantiza que mientras estos cambios se ponen en marcha todas las peticiones que ya han sido enviadas a otra dirección postal serán procesadas sin problemas.

Esperemos que estos cambios beneficien los procesos de inmigración y permitan que las familias se reúnan con mayor rapidez.

en Inmigración   | Comentarios (1)



Naturalización salvadoreña

Con las elecciones en puertas para el 2008, muchos están aprovechando para acelerar los trámites de la naturalización y convertirse en ciudadanos.

Ayer en Los Angeles, según cuenta la reportera de HOY Paula Díaz, un millar de salvadoreños se sumaron a la lista de los que ya son estadounidenses, en una de las más grandes ceremonias de naturalización realizadas este año en Los Ángeles.

Entre ellos estaban los esposos Juan y Gloria Menjivar, originarios de San Salvador, que después de 17 años de residir en el país decidieron cambiar su estatus migratorio.

Menjívar dijo que las campañas realizadas por las organizaciones pro inmigrantes para que los residentes legales se hicieran ciudadanos los motivaron a solicitar la ciudadanía.

“Lo primero que quiero hacer es registrarme para votar en las próximas elecciones”, comentó el señor Menjívar.

Sharon Rummery, vocera del USCIS, dijo que según sus estadisticas 13,430 salvadoreños se hicieron ciudadanos en Los Angeles en el año 2006. Las cifras del 2007 aún no las tienen acumuladas, todavía falta la última ceremonia del año que está programada para mediados de diciembre.

en Inmigración   | Comentarios (1)


Acoso visible

Muchos niegan el acoso a los indocumentados en Estados Unidos, pero lo cierto es que se está dando un cambio considerable en el número de jornaleros disponibles en todo el país a raíz de la instauración de leyes que persiguen a los que no tienen sus papeles en regla. El último capítulo se ha escrito en Colorado, donde se van a empezar a emplear a los presos en el campo ante el éxodo de jornaleros indocumentados por el miedo a que los deporten.

El director provisional del programa de rehabilitación laboral dependiente del Departamento Correccional de Colorado, Steve Smith, comunicó esta semana a granjeros y a la Cámara de Comercio del condado Pueblo la medida adoptada.

Los granjeros de Colorado han explicado que se enfrentan a un grave problema de escasez de mano de obra tras la entrada en vigor de las leyes inmigratorias aprobadas en el estado.

La dureza contra los indocumentados ha hecho que miles de inmigrantes que trabajan en los campos en Colorado se hayan marchado a otros estados con medidas menos rigurosas.

en Inmigración   | Comentarios (3)


Nace un blog

En un momento de cambio histórico para la población imigrante de Estados Unidos y con el debate aún candente de la frustrada reforma migratoria, nace en el diario HOY un blog de inmigración para acercarse más a los lectores y a un tema vital para gran parte de la comunidad hispana. Su objetivo es informar, ser útil y establecer una plataforma abierta donde tendrán cabida desde las historias humanas de gente corriente y las noticias de cada día, hasta las voces de los expertos y los políticos involucrados en la toma de decisiones.

A través de www.hoyinternet.com, haciendo click en el blog de inmigración, y a partir de hoy lunes, el lector podrá acceder a todo lo tocante a inmigración, con un énfasis en las cuestiones locales pero sin olvidarse de las nacionales, porque lo que le sucede a un hispano en otra parte del país puede tener un impacto directo o indirecto en alguien residente en California. Esperamos las reacciones y la interacción con los lectores, sus historias, sus inquietudes y sus comentarios.

Bienvenidos.

en Inmigración   | Comentarios (0)


Blog de Inmigración
Con el objetivo de informar y establecer una plataforma abierta donde tendrán cabida las historias de gente como tu, hemos creado..


Categorías
• Inmigración



Últimas 10 entradas
• La reforma migratoria: un negocio redondo
• La vida es una larga espera en EEUU
• Sin papeles, 'inadaptados sociales'
• Redadas, falsa panacea de la ley
• Voces Latinas en tiempos electorales
• El círculo de supervivencia que atrapa a los latinos
• Otro granito de arena para la injusticia
• Los presidentes, ¿perdidos en la estratósfera?
• Un legislador con la diplomacia de un burro



Archivo de entradas


Entradas de
mayo 2008
dom lun mar mié jue vie sáb
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31




Powered by TypePad